C-11, r. 12 - Règlement précisant la portée des termes et des expressions utilisés à l’article 144 de la Charte de la langue française et facilitant sa mise en oeuvre

Article 3 Versions de la disposition

2012-09-01

3. Au premier alinéa de l’article 144 de la Loi, l’expression «ententes particulières» signifie les accords négociés entre l’Office et une entreprise visant à autoriser l’utilisation d’une autre langue que le français comme langue de fonctionnement du siège de cette entreprise tout en comportant des dispositions relatives aux points suivants:

a)  l’utilisation du français au Québec dans les communications avec la clientèle, les fournisseurs, le public, ainsi qu’avec les actionnaires et les détenteurs d’autres titres;

b)  l’utilisation du français dans les communications avec les dirigeants et le personnel des établissements de l’entreprise au Québec;

c)  l’utilisation du français dans les communications reliées aux liens contractuels existant entre l’entreprise et les employés du siège;

d)  l’utilisation du français dans l’affichage interne dans les lieux où travaillent les personnes faisant partie du siège;

e)  l’augmentation à tous les niveaux du nombre de personnes ayant une bonne connaissance de la langue française;

f)  l’utilisation progressive d’une terminologie française;

g)  l’adoption d’une politique d’embauche, de promotion et de mutation appropriée à l’utilisation du français;

h)  les causes de modification, de suspension ou d’annulation de l’entente.

R.R.Q., 1981, c. C-11, r. 11, a. 3.